Awaze - scharfe Sauce

Habesha Food by Birlin
Foto mit Zutaten für Awaze

Rote Pfefferpaste

Diese scharfe Gewürzsauce wird in Äthiopien und Eritrea gerne zu Fleischgerichten wie Kitfo oder Tib’s gegessen oder zu rohem Fleisch gereicht.

Zutaten (für 4 Personen)

  • 5 rote getrocknete Peperoni, ohne Kerne, gehackt
  • 5 Knoblauchzehen, gehackt
  • Frischen Ingwer klein gehackt
  • 2 Tassen klein geschnittene rote Zwiebeln
  • 0,25 Tasse getrockneter Basilikum
  • 0,5 TL Nelken
  • 1 TL Zimt
  • etwas Salz und Thymian
  • 1 Tasse Rotwein
  • 0,5 Tassen Wasser

Zubereitung Awaze

Peperoni, Knoblauch, Ingwer, Zwiebel und Basilikum in einen Mörser geben und zerreiben. Wenn alles gut gemischt ist, mit Wein und Wasser zu einer dickflüssigen Paste anrühren. Diese Paste 2 Tage ruhen lassen und anschliessend im Ofen trocknen.

Dann Salz, Thymian, Zimt, Kardamom und Nelkenpulver leicht in einer Pfanne anrösten und untermischen, bis eine dickflüssige Sauce entsteht.

Foto mit Zutaten für Awaze
Foto von Person, die Zwiebeln schneidet

Rote Zwiebeln sind der Hauptbestandteil der scharfen Pfefferpaste

Foto von klein geschnittenem Knoblauch und Zwiebeln

Aber auch frischer Ingwer und Knoblauch dürfen nicht fehlen.

Foto einer kleinen Mörserschale mit getrockneten Chilischote

Neben den getrockneten Chilis kommen Zimt und Nelken zum Einsatz

Foto mit einer Schüssel Awaze

Gemixt mit Wasser und Rotwein sieht Awaze fertig so aus.

Foto mit einer Schüssel Awaze

Mehr leckere Habesha Rezepte

Shiro Brei Grundrezept

Shiro Brei Grundrezept

Scharfes Shiro kochenDa unser Miten Shiro bereits mit Berbere gewürzt ist, empfehlen wir dir, bei der ersten Zubereitung zurückhaltend nachzuwürzen, weil das Gericht sonst schnell sehr scharf werden kann.Zutaten 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen Öl Berbere Miten Shiro Mehl...

Kitcha Ma’ar – Honigbrot

Kitcha Ma’ar – Honigbrot

Honigbrot zum Frühstück oder als süsser Snack zwischendurchDieses Frühstücks-Rezept ist besonders einfach zuzubereiten. Aus Mehl und Wasser wird ein Teig geformt, der als Fladen in der Pfanne gebacken wird. Danach einfach das Brot mit der Hand zerteilen und mit Honig...

Zeih Siga – geschmortes Lammfleisch

Zeih Siga – geschmortes Lammfleisch

Geschmortes scharfes LammfleischDieses einfache und würzige Gericht kann mit Lammfleisch oder Rindfleisch zubereitet werden. Es schmeckt besonders gut auf einem Injera Fladenbrot, das mit seinem säuerlichen Geschmack bestens zur scharfen Soße passt.Zutaten (4...

Timtimo – gelber Linseneintopf

Timtimo – gelber Linseneintopf

Veganer Eintopf mit gelben LinsenHülsenfrüchte gelten als besonders wertvolle Proteinquelle. In Äthiopien und Eritrea haben vegetarische Gerichte - bedingt durch die Fastenzeit der christlichen Gepflogenheit - eine lange Tradition. Daher ist die vegetarische Habesha...

Gebratenes Hähnchen in Buttermilch

Gebratenes Hähnchen in Buttermilch

Hähnchen mit gegrilltem Gemüse Hähnchenfleisch wird besonders zart und geschmackvoll, wenn es 1 Stunde in eine Marinade aus Buttermilch und äthiopische Gewürze eingelegt wird.Zutaten 400 ml Buttermilch oder Yoghurt 1 TL Kardamom 0,5 TL Berbere Gemüsebrühe 1 TL Kurkuma...

Äthiopische Würzbutter – Niter Kibbeh

Äthiopische Würzbutter – Niter Kibbeh

Würzbutter - die Seele der Habesha Küche Würzbutter, eine geklärte und gewürzte Butter, ist die geschmackliche Basis für viele äthiopische und eritreische Gerichte. So ist sie zum Beispiel im Doro Wot, dem äthiopischen Nationalgericht vertreten und sie zieht sich wie...

Rindfleisch mit Zwiebeln

Rindfleisch mit Zwiebeln

Shekla Tibs | Rindfleisch mit Zwiebeln und Jalapeno-Chilishoten © Peter Cassidy/Knesebeck Verlag Der Namen shekla bezeichnet das zweistufige, wie eine Krone geformte Tongefäß, in dem dieses populäre Rindfleischgericht serviert wird. Der untere Teil enthält glühende...

Geschmorte Rote Bete mit Jalapeno-Chilischoten

Geschmorte Rote Bete mit Jalapeno-Chilischoten

Rote Bete auf Injera Brot© Peter Cassidy/Knesebeck Verlag.Der süße erdige Geschmack und die leuchtend rote Farbe machen dieses Rote-Bete-Gericht zum perfekten Kandidaten für jede beyaynetu-Platte mit ihrer Auswahl an würzig ­pikanten Speisen.Es passt auch hervorragend...

Hähnchen in Tej-Sauce mit Orangen

Hähnchen in Tej-Sauce mit Orangen

Äthiopisches Hähnchencurry mit Orangen-Note© Peter Cassidy/Knesebeck Verlag. Neben tella (traditionelles Hirsebier) ist tej das Kultgetränk des Landes. Er lässt sich aber auch als Küchenzutat einsetzen. Bei diesem Rezept wird er zu einer sämigen Sauce...

Injera Fladenbrot Rezept

Injera Fladenbrot Rezept

Die Kunst ein Injera Fladenbrot zu backen© Dinozzaver | Dreamstime.comDas Fladenbrot Injera ist ein äthiopisches Grundnahrungsmittel, welches meist in der Pfanne gebacken wird und zudem zu nahezu allen Speisen verzehrt wird. Als Mehl kommt vor allem Teff (Zwerghirse)...

Habesha Food

enjoying more than one world

Immer mehr Menschen in den westlichen Ländern entdecken die würzige und bekömmliche Ernährung der Habesha Region.

Wir bieten die bekömmliche, vielseitige und reiche Esskultur der Habesha Region gepaart mit den höchsten Qualitätstandards aus Deutschland.

Lass dich von der Lebensfreude und der Geselligkeit der Habesha Menschen anstecken und lerne die trendigen Produkte und Gerichte kennen.

Habeshafood L Screen
Pictogramme Website Footer 07

Kontrollierte Produktion

Vom Anbau über die Verarbeitung bis zur Lieferung: wir nehmen's genau! Einige Produkte bauen wir selbst an oder lassen sie von Bauern anbauen, die exklusiv für uns produzieren.

Das wird möglich, indem wir vor Ort die Rohware gewissenhaft prüfen und selbst abpacken.

Wir achten darauf, dass unsere Produzenten mit höchster Sorgfalt vorgehen und legen besonderen Wert auf langjährige Kooperationen.

Pictogramme Website Footer 05

Geprüfte Qualität

Wir beproben bereits im Ursprungsland und beauftragen ein deutsches Lebensmittellabor mit einer umfassenden Analyse. Neben dem vorgeschriebenen Rückständen prüfen wir auch auf Mikrobiologie und verbotene Farbstoffe.

Natürlich verwenden wir ausschließlich in Europa zugelassenes Verpackungsmaterial.

So können wir sicher sein, die bestmögliche Qualität zu liefern.

Pictogramme Website Footer 03

Unkomplizierter Service

Das Beste aus zwei Welten - ist auch hier unser Anspruch.

Afrikanische Lebensfreude und Genuss verbinden wir mit einer effizenten Logistik und professionellen Betreuung.

Wir bauen unser Sortiment laufend aus.
Was können wir besser machen?